前情提要:①这是一本和西奥同一届的斯莱特林女生的日记,用作补充正文里不方便直接描写的细节。
②这本日记会作为彩蛋出现在每一个学年结束的末尾。如果读者对她的关注度高的话,作者将考虑扩写她的故事。目前的内容还是以她眼中的西奥为主。
③为了使日记本的内容具有说服力,我特意去请教了我的斯莱特林朋友(官网亲测,纯度极高/百分比),另外,感谢给我提供了写作思路的拉文克劳朋友刘小姐。
我把自己和她们的聊天记录放在了老福特(Firmiana·Green)和微博(Firmiana-Green)上,感兴趣的小可爱可以去看一下。
*
1st,September,1991,Fine
在我原本的计划里,我会在上午十一时到达霍格沃茨列车站台,而余下的三十分钟,我将在斯莱特林的专属车厢内挑选一些适合与我同行的人。遗憾的是,劳伦斯·卡罗(Lawrence·Carrow)——这个乐衷于惺惺作态,并且在这本书里出现过无数次的丑角,再一次刷新了我对他的认知。他差点毁掉我本该完美无缺的开学日。
说真的,当他出现在我家壁炉的那一刻,我完美的一天就已经被毁掉了。再一次,再一次对着我鼻孔朝天地展示他新学的魔咒。闭目塞听?我还以为是什么高级咒语值得他如此炫耀。
尽管他在我母亲面前摆出一副谦逊有礼的样子,但是我一眼就看穿了他的本质。我认为他愚蠢得很明显,可当我看到母亲眼里对他的欣赏时,我产生了怀疑——难道只有我的眼睛能够看到真相吗?终有一天,这条装模作样的菜花蛇会因为他拙劣的演技,在大人们面前暴露他浮夸不堪的内心。他的愚蠢总是能够轻而易举地占据笔记本的大半篇幅。
差点忘了说,就是这个白痴在出发前把衣服弄脏了。这原本不是什么大事,但是,梅林,他耗费了我大量的宝贵的时间就是为了吩咐家养小精灵去催促卖主把之前定制好的巫师袍送到庄园里。
显而易见,他并不会因为耽搁了我的计划而感到愧疚。如果我因为赶不上列车而被霍格沃茨开除……本世纪英国纯血家族中最大的笑话诞生了!
纯血……(疑似撕掉了一页),但让我和卡罗相处实在是一种折磨。我诅咒他的人生和胡萝卜一样凄惨①。
开学晚宴的菜肴让我感到忧伤。正统的英式晚餐,我已经失去了详细描述菜品口味的欲望。它们令人难以下咽是客观事实。分院仪式是今晚的重头戏。我毫无悬念地被分到了斯莱特林,当然,即使我内心有一万个不愿意和卡罗待在同一个学院,但斯莱特林没有理由拒绝一个姓氏显赫的纯血②。
至于传闻在麻瓜界长大的波特兄弟,他们一个去了格兰芬多,一个进了斯莱特林。出人意料。我决定待会就写一封信给我的父母。另外,被分进斯莱特林的男孩叫西奥·波特。他是我这满是缺憾的开学日里唯一的宽慰。
我猜想,那双浓郁漂亮的绿眼睛,如果作为饰品放在橱窗里出售,一定是极具收藏价值的传世之宝。
*
①女主人公讨厌吃胡萝卜,而卡罗(Carrow)谐音胡萝卜(Carrot),暗指作为一种食材永远不会出现在她的餐桌上。也有点暗喻"You are not my cup of tea/You are not my type."
②卡罗是二十八纯血家族里的姓氏之一,为了避免和原著的卡罗兄妹产生冲突(他们的名字首字母都是A),作者私设的劳伦斯·卡罗将作为旁系亲属出现。